जब खोज करने वाली वानर सेना समंदर के किनारे पहुँची, तो सब सोचने लगे कि पार कैसे जाएं। हनुमान जी एक कोने में शांत बैठे थे, क्योंकि वे अपनी ही जादुई ताकतों को भूल चुके थे! तब समझदार जांबवान ने उनके कंधे पर हाथ रखकर उनकी महान शक्तियों की याद दिलाई। जैसे ही हनुमान जी को अपनी ताकत का अहसास हुआ, वे पर्वत जैसे विशाल हो गए और एक ही छलांग में पूरा समंदर पार कर गए!