9.8.1
ए॒ते सोमा॑ अ॒भि प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम॑मक्षरन् | वर्ध॑न्तो अस्य वी॒र्य॑म् ||
OBEYING Indra's dear desire these Soma juices have flowed forth, Increasing his heroic might.
Rigveda 9.8
HYMN VIII. SOMA PAVAMANA. · ९ काश्यपोऽसितो देवलो वा । पवमान: सोम: । गायत्री ।
9.8.1
ए॒ते सोमा॑ अ॒भि प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम॑मक्षरन् | वर्ध॑न्तो अस्य वी॒र्य॑म् ||
OBEYING Indra's dear desire these Soma juices have flowed forth, Increasing his heroic might.
1 / 1
Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch
Source text
Complete verse transcript
Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)
This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.
9.8.2
पु॒ना॒नास॑श्चमू॒षदो॒ गच्छ॑न्तो वा॒युम॒श्विना॑ | ते नो॑ धान्तु सु॒वीर्य॑म् ||
Laid in the bowl, pure-flowing on to Vāyu and the Aśvins, may These give us great heroic strength.
9.8.3
इन्द्र॑स्य सोम॒ राध॑से पुना॒नो हार्दि॑ चोदय | ऋ॒तस्य॒ योनि॑मा॒सद॑म् ||
Soma, as thou art purified, incite to bounty Indra's heart, To sit in place of sacrifice.
9.8.4
मृ॒जन्ति॑ त्वा॒ दश॒ क्षिपो॑ हि॒न्वन्ति॑ स॒प्त धी॒तय॑: | अनु॒ विप्रा॑ अमादिषुः ||
The ten swift fingers deck thee forth, seven ministers impel thee on: The sages have rejoiced in thee.
9.8.5
दे॒वेभ्य॑स्त्वा॒ मदा॑य॒ कं सृ॑जा॒नमति॑ मे॒ष्य॑: | सं गोभि॑र्वासयामसि ||
When through the filter thou art poured, we clothe thee with a robe of milk To be a gladdening draught for Gods.
9.8.6
पु॒ना॒नः क॒लशे॒ष्वा वस्त्रा॑ण्यरु॒षो हरि॑: | परि॒ गव्या॑न्यव्यत ||
When purified within the jars, Soma, brightred and golden-hued, Hath clothed him with a robe of milk.
9.8.7
म॒घोन॒ आ प॑वस्व नो ज॒हि विश्वा॒ अप॒ द्विष॑: | इन्दो॒ सखा॑य॒मा वि॑श ||
Flow on to us and make us rich. Drive all our enemies away. O Indu, flow into thy Friend.
9.8.8
वृ॒ष्टिं दि॒वः परि॑ स्रव द्यु॒म्नं पृ॑थि॒व्या अधि॑ | सहो॑ नः सोम पृ॒त्सु धा॑: ||
Send down the rain from heaven, a stream of opulence from earth. Give us, O Soma, victory in war.
9.8.9
नृ॒चक्ष॑सं त्वा व॒यमिन्द्र॑पीतं स्व॒र्विद॑म् | भ॒क्षी॒महि॑ प्र॒जामिष॑म् ||
May we obtain thee, Indra's drink, who viewest men and findest light, Gain thee, and progeny and food.