9.47.1
अ॒या सोम॑: सुकृ॒त्यया॑ म॒हश्चि॑द॒भ्य॑वर्धत | म॒न्दा॒न उद्वृ॑षायते ||
GREAT as he was, Soma hath gained strength by this high solemnity: joyous he riseth like a bull.
Rigveda 9.47
HYMN XLVII. SOMA PAVAMANA. · ५ कविर्भार्गव: । पवमान: सोम: । गायत्री ।
9.47.1
अ॒या सोम॑: सुकृ॒त्यया॑ म॒हश्चि॑द॒भ्य॑वर्धत | म॒न्दा॒न उद्वृ॑षायते ||
GREAT as he was, Soma hath gained strength by this high solemnity: joyous he riseth like a bull.
1 / 1
Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch
Source text
Complete verse transcript
Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)
This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.
9.47.2
कृ॒तानीद॑स्य॒ कर्त्वा॒ चेत॑न्ते दस्यु॒तर्ह॑णा | ऋ॒णा च॑ धृ॒ष्णुश्च॑यते ||
His task is done: his crushings of the Dasyus are made manifest: He sternly reckoneth their debts.
9.47.3
आत्सोम॑ इन्द्रि॒यो रसो॒ वज्र॑: सहस्र॒सा भु॑वत् | उ॒क्थं यद॑स्य॒ जाय॑ते ||
Soon as his song of praise is born, the Soma, Indra's juice, becomes A thousand-winning thunderbolt.
9.47.4
स्व॒यं क॒विर्वि॑ध॒र्तरि॒ विप्रा॑य॒ रत्न॑मिच्छति | यदी॑ मर्मृ॒ज्यते॒ धिय॑: ||
Seer and Sustainer, he himself desireth riches for the sage When he embellisheth his songs.
9.47.5
सि॒षा॒सतू॑ रयी॒णां वाजे॒ष्वर्व॑तामिव | भरे॑षु जि॒ग्युषा॑मसि ||
Fain would they both win riches as in races of the steeds. In war Thou art upon the conquerors' side.