Rigveda 9.39

HYMN XXXIX SOMA PAVAMANA. · ६ बृहन्मतिराङ्गिरस: । पवमान: सोम: । गायत्री ।

9.39.1

आ॒शुर॑र्ष बृहन्मते॒ परि॑ प्रि॒येण॒ धाम्ना॑ | यत्र॑ दे॒वा इति॒ ब्रव॑न् ||

1 / 1

Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch

Source text

Complete verse transcript

Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)

This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.

9.39.1

आ॒शुर॑र्ष बृहन्मते॒ परि॑ प्रि॒येण॒ धाम्ना॑ | यत्र॑ दे॒वा इति॒ ब्रव॑न् ||

FLOW On, O thou of lofty thought, flow swift in thy beloved form, Saying, I go where dwell the Gods.

9.39.2

प॒रि॒ष्कृ॒ण्वन्ननि॑ष्कृतं॒ जना॑य या॒तय॒न्निष॑: | वृ॒ष्टिं दि॒वः परि॑ स्रव ||

Preparing what is unprepared, and bringing store of food to man, Make thou the rain descend from heaven.

9.39.3

सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ त्विषिं॒ दधा॑न॒ ओज॑सा | वि॒चक्षा॑णो विरो॒चय॑न् ||

With might, bestowing power, thejuice enters the purifying sieve, Far-seeing, sending forth its light.

9.39.4

अ॒यं स यो दि॒वस्परि॑ रघु॒यामा॑ प॒वित्र॒ आ | सिन्धो॑रू॒र्मा व्यक्ष॑रत् ||

This is it which in rapid course hath with the river's wave flowed down From heaven upon the straining cloth.

9.39.5

आ॒विवा॑सन्परा॒वतो॒ अथो॑ अर्वा॒वत॑: सु॒तः | इन्द्रा॑य सिच्यते॒ मधु॑ ||

Inviting him frorh far away, and even from near at hand, the juice For Indra is poured forth as meath.

9.39.6

स॒मी॒ची॒ना अ॑नूषत॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः | योना॑वृ॒तस्य॑ सीदत ||

In union they have sung the hymn: with stones they urge the Tawny One. Sit in the place of sacrifice.