Rigveda 9.30

HYMN XXX. SOMA PAVAMANA. · ६ बिन्दुराङ्गिरस: । पवमान: सोम: । गायत्री ।

9.30.1

प्र धारा॑ अस्य शु॒ष्मिणो॒ वृथा॑ प॒वित्रे॑ अक्षरन् | पु॒ना॒नो वाच॑मिष्यति ||

1 / 1

Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch

Source text

Complete verse transcript

Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)

This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.

9.30.1

प्र धारा॑ अस्य शु॒ष्मिणो॒ वृथा॑ प॒वित्रे॑ अक्षरन् | पु॒ना॒नो वाच॑मिष्यति ||

STREAMS of this Potent One have flowed easily to the straining-cloth: While he is cleansed he lifts his voice.

9.30.2

इन्दु॑र्हिया॒नः सो॒तृभि॑र्मृ॒ज्यमा॑न॒: कनि॑क्रदत् | इय॑र्ति व॒ग्नुमि॑न्द्रि॒यम् ||

Indu, by pressers urged to speed, bellowing out while beautified. Sends forth a very mighty sound.

9.30.3

आ न॒: शुष्मं॑ नृ॒षाह्यं॑ वी॒रव॑न्तं पुरु॒स्पृह॑म् | पव॑स्व सोम॒ धार॑या ||

Pour on us, Soma, with thy stream manconquering might which many crave, Accompanied with hero sons.

9.30.4

प्र सोमो॒ अति॒ धार॑या॒ पव॑मानो असिष्यदत् | अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म् ||

Hither hath Pavamana flowed, Soma flowed hither in a stream, To settle in the vats of wood.

9.30.5

अ॒प्सु त्वा॒ मधु॑मत्तमं॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः | इन्द॒विन्द्रा॑य पी॒तये॑ ||

To waters with the stones they drive thee tawny-hued, most rich in sweets, O Indu, to be Indra's drink.

9.30.6

सु॒नोता॒ मधु॑मत्तमं॒ सोम॒मिन्द्रा॑य व॒ज्रिणे॑ | चारुं॒ शर्धा॑य मत्स॒रम् ||

For Indra, for the Thunderer press the Soma very rich in sweets, Lovely, inspiriting, for strength.