9.27.1
ए॒ष क॒विर॒भिष्टु॑तः प॒वित्रे॒ अधि॑ तोशते | पु॒ना॒नो घ्नन्नप॒ स्रिध॑: ||
THIS Sage, exalted by our lauds, flows to the purifying cloth, Scattering foes as he is cleansed.
Rigveda 9.27
HYMN XXVII. SOMA PAVAMANA. · ६ नृमेध आङ्गिरस: । पवमान: सोम: । गायत्री ।
9.27.1
ए॒ष क॒विर॒भिष्टु॑तः प॒वित्रे॒ अधि॑ तोशते | पु॒ना॒नो घ्नन्नप॒ स्रिध॑: ||
THIS Sage, exalted by our lauds, flows to the purifying cloth, Scattering foes as he is cleansed.
1 / 1
Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch
Source text
Complete verse transcript
Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)
This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.
9.27.2
ए॒ष इन्द्रा॑य वा॒यवे॑ स्व॒र्जित्परि॑ षिच्यते | प॒वित्रे॑ दक्ष॒साध॑नः ||
As giving power and winning light, for Indra and for Vāyu he Is poured upon the filtering-cloth.
9.27.3
ए॒ष नृभि॒र्वि नी॑यते दि॒वो मू॒र्धा वृषा॑ सु॒तः | सोमो॒ वने॑षु विश्व॒वित् ||
The men conduct him, Soma, Steer, Omniscient, and the Head of Heaven, Effused into the vats of wood.
9.27.4
ए॒ष ग॒व्युर॑चिक्रद॒त्पव॑मानो हिरण्य॒युः | इन्दु॑: सत्रा॒जिदस्तृ॑तः ||
Longing for kine, longing for gold hath Indu Pavamana lowed, Still Conqueror, never overcome.
9.27.5
ए॒ष सूर्ये॑ण हासते॒ पव॑मानो॒ अधि॒ द्यवि॑ | प॒वित्रे॑ मत्स॒रो मद॑: ||
This Pavamana, gladdening draught, drops on the filtering cloth, and then Mounts up with Sūrya to the sky.
9.27.6
ए॒ष शु॒ष्म्य॑सिष्यदद॒न्तरि॑क्षे॒ वृषा॒ हरि॑: | पु॒ना॒न इन्दु॒रिन्द्र॒मा ||
To Indra in the firmament this mighty tawny Steer hath flowed, This Indu, being purified.