6.54.1
सं पू॑षन्वि॒दुषा॑ नय॒ यो अञ्ज॑सानु॒शास॑ति | य ए॒वेदमिति॒ ब्रव॑त् ||
O PUSAN, bring us to the man who knows, who shall direct us straight, And say unto us, It is here.
Rigveda 6.54
HYMN LIV. PŪṢAN. · १० बार्हस्पत्यो भरद्वाज: । पूषा । गायत्री ।
6.54.1
सं पू॑षन्वि॒दुषा॑ नय॒ यो अञ्ज॑सानु॒शास॑ति | य ए॒वेदमिति॒ ब्रव॑त् ||
O PUSAN, bring us to the man who knows, who shall direct us straight, And say unto us, It is here.
1 / 1
Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch
Source text
Complete verse transcript
Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)
This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.
6.54.2
समु॑ पू॒ष्णा ग॑मेमहि॒ यो गृ॒हाँ अ॑भि॒शास॑ति | इ॒म ए॒वेति॑ च॒ ब्रव॑त् ||
May we go forth with Pūṣan who shall point the houses out to us, And say to us, These same are they.
6.54.3
पू॒ष्णश्च॒क्रं न रि॑ष्यति॒ न कोशोऽव॑ पद्यते | नो अ॑स्य व्यथते प॒विः ||
Unharmed is Pūṣan's chariot wheel; the box ne’er falleth to the ground, Nor doth the loosened felIy shake.
6.54.4
यो अ॑स्मै ह॒विषावि॑ध॒न्न तं पू॒षापि॑ मृष्यते | प्र॒थ॒मो वि॑न्दते॒ वसु॑ ||
Pūṣan forgetteth not the man who serveth him with offered gift: That man is first to gather wealth.
6.54.5
पू॒षा गा अन्वे॑तु नः पू॒षा र॑क्ष॒त्वर्वतः | पू॒षा वाजं॑ सनोतु नः ||
May Pūṣan follow near our kine; may Pūṣan keep our horses safe: May Pūṣan gather gear for us.
6.54.6
पूष॒न्ननु॒ प्र गा इ॑हि॒ यज॑मानस्य सुन्व॒तः | अ॒स्माकं॑ स्तुव॒तामु॒त ||
Follow the kine of him who pours libations out and worships thee; And ours who sing thee songs of praise.
6.54.7
माकि॑र्नेश॒न्माकीं॑ रिष॒न्माकीं॒ सं शा॑रि॒ केव॑टे | अथारि॑ष्टाभि॒रा ग॑हि ||
Let none be lost, none injured, none sink in a pit and break a limb. Return with these all safe and sound.
6.54.8
शृ॒ण्वन्तं॑ पू॒षणं॑ व॒यमिर्य॒मन॑ष्टवेदसम् | ईशा॑नं रा॒य ई॑महे ||
Pūṣan who listens to our prayers, the Strong whose wealth is never lost, The Lord of riches, we implore.
6.54.9
पूष॒न्तव॑ व्र॒ते व॒यं न रि॑ष्येम॒ कदा॑ च॒न | स्तो॒तार॑स्त इ॒ह स्म॑सि ||
Secure in thy protecting care, O Pūṣan, never may we fail. We here are they who sing thy praise.
6.54.10
परि॑ पू॒षा प॒रस्ता॒द्धस्तं॑ दधातु॒ दक्षि॑णम् | पुन॑र्नो न॒ष्टमाज॑तु ||
From out the distance, far and wide, may Pūṣan stretch his right hand forth, And drive our lost again to us.