5.13.1
अर्च॑न्तस्त्वा हवाम॒हेऽर्च॑न्त॒: समि॑धीमहि | अग्ने॒ अर्च॑न्त ऊ॒तये॑ ||
WITH songs of praise we call on thee, we kindle thee with songs of praise, Agni, with songs of praise, for help.
Rigveda 5.13
HYMN XIII. AGNI. · ६ सुतंभर आत्रेयः। अग्निः । गायत्री।
5.13.1
अर्च॑न्तस्त्वा हवाम॒हेऽर्च॑न्त॒: समि॑धीमहि | अग्ने॒ अर्च॑न्त ऊ॒तये॑ ||
WITH songs of praise we call on thee, we kindle thee with songs of praise, Agni, with songs of praise, for help.
1 / 1
Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch
Source text
Complete verse transcript
Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)
This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.
5.13.2
अ॒ग्नेः स्तोमं॑ मनामहे सि॒ध्रम॒द्य दि॑वि॒स्पृश॑: | दे॒वस्य॑ द्रविण॒स्यव॑: ||
Eager for wealth, we meditate Agni's effectual praise to-day, Praise of the God who touches heaven.
5.13.3
अ॒ग्निर्जु॑षत नो॒ गिरो॒ होता॒ यो मानु॑षे॒ष्वा | स य॑क्ष॒द् दैव्यं॒ जन॑म् ||
May Agni, Priest among mankind, take pleasure in our songs of praise, And worship the Celestial Folk.
5.13.4
त्वम॑ग्ने स॒प्रथा॑ असि॒ जुष्टो॒ होता॒ वरे॑ण्यः | त्वया॑ य॒ज्ञं वि त॑न्वते ||
Thou, Agni, art spread widely forth, Priest dear and excellent; through thee Men make the sacrifice complete.
5.13.5
त्वाम॑ग्ने वाज॒सात॑मं॒ विप्रा॑ वर्धन्ति॒ सुष्टु॑तम् | स नो॑ रास्व सु॒वीर्य॑म् ||
Singers exalt thee, Agni, well lauded, best giver of our strength: So grant thou us heroic might.
5.13.6
अग्ने॑ ने॒मिर॒राँ इ॑व दे॒वाँस्त्वं प॑रि॒भूर॑सि | आ राध॑श्चि॒त्रमृ॑ञ्जसे ||
Thou Agni, as the felly rings the spokes, encompassest the Gods. I yearn for bounty manifold.