1.15.1
मित्रावरुणौ, ७-१० द्रविणोदाः, ११ अश्विनौ, १२अग्निः | गायत्री | इन्द्र॒ सोमं॒ पिब॑ ऋ॒तुना ऽऽ त्वा॑ विश॒न्त्विन्द॑वः | म॒त्स॒रास॒स्तदो॑कसः ||
O INDRA drink the Soma juice with Ṛtu; let the cheering drops Sink deep within, which settle there.
Rigveda 1.15
HYMN XV. ṚTU. · १२ मेधातिथिः काण्वः। (प्रतिदैवतं ऋतुसहितम्), १ इन्द्रः, २ मरुतः, ३ त्वष्टा, ४ अग्निः, ५ इन्द्रः, ६
1.15.1
मित्रावरुणौ, ७-१० द्रविणोदाः, ११ अश्विनौ, १२अग्निः | गायत्री | इन्द्र॒ सोमं॒ पिब॑ ऋ॒तुना ऽऽ त्वा॑ विश॒न्त्विन्द॑वः | म॒त्स॒रास॒स्तदो॑कसः ||
O INDRA drink the Soma juice with Ṛtu; let the cheering drops Sink deep within, which settle there.
1 / 1
Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch
Source text
Complete verse transcript
Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)
This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.
1.15.2
मरु॑त॒: पिब॑त ऋ॒तुना॑ पो॒त्राद् य॒ज्ञं पु॑नीतन | यू॒यं हि ष्ठा सु॑दानवः ||
Drink from the Purifier's cup, Maruts, with Ṛtu; sanctify The rite, for ye give precious gifts.
1.15.3
अ॒भि य॒ज्ञं गृ॑णीहि नो॒ ग्नावो॒ नेष्ट॒: पिब॑ ऋ॒तुना॑ | त्वं हि र॑त्न॒धा असि॑ ||
O Neṣṭar, with thy Dame accept our sacrifice; with Ṛtu drink, For thou art he who giveth wealth.
1.15.4
अग्ने॑ दे॒वाँ इ॒हा व॑ह सा॒दया॒ योनि॑षु त्रि॒षु | परि॑ भूष॒ पिब॑ ऋ॒तुना॑ ||
Bring the Gods, Agni; in the three appointed places set them down: Surround them, and with Ṛtu drink.
1.15.5
ब्राह्म॑णादिन्द्र॒ राध॑स॒: पिबा॒ सोम॑मृ॒तूँरनु॑ | तवेद्धि स॒ख्यमस्तृ॑तम् ||
Drink Soma after the Ṛtus, from the Brāhmaṇa's bounty: undissolved, O Indra, is thy friendship's bond.
1.15.6
यु॒वं दक्षं॑ धृतव्रत॒ मित्रा॑वरुण दू॒ळभ॑म् | ऋ॒तुना॑ य॒ज्ञमा॑शाथे ||
Mitra, Varuṇa, ye whose ways are firm—a Power that none deceives—, With Ṛtu ye have reached the rite.
1.15.7
द्र॒वि॒णो॒दा द्रवि॑णसो॒ ग्राव॑हस्तासो अध्व॒रे | य॒ज्ञेषु॑ दे॒वमी॑ळते ||
The Soma-pressers, fain for wealth, praise the Wealth-giver in the rite, In sacrifices praise the God.
1.15.8
द्र॒वि॒णो॒दा द॑दातु नो॒ वसू॑नि॒ यानि॑ शृण्वि॒रे | दे॒वेषु॒ ता व॑नामहे ||
May the Wealth-giver grant to us riches that shall be far renowned. These things we gain, among the Gods.
1.15.9
द्र॒वि॒णो॒दाः पि॑पीषति जु॒होत॒ प्र च॑ तिष्ठत | ने॒ष्ट्रादृ॒तुभि॑रिष्यत ||
He with the Ṛtu fain would drink, Wealth-giver, from the Neṣṭar's bowl. Haste, give your offering, and depart.
1.15.10
यत् त्वा॑ तु॒रीय॑मृ॒तुभि॒र्द्रवि॑णोदो॒ यजा॑महे | अध॑ स्मा नो द॒दिर्भ॑व ||
As we this fourth time, Wealth-giver, honour thee with the Ṛtus, be A Giver bountiful to us.
1.15.11
॥ अश्वि॑ना॒ पिब॑तं॒ मधु॒ दीद्य॑ग्नी शुचिव्रता | ऋ॒तुना॑ यज्ञवाहसा ||
Drink ye the meath, O Aśvins bright with flames, whose acts are pure, who with Ṛtus accept the sacrifice.
1.15.12
॥ गार्ह॑पत्येन सन्त्य ऋ॒तुना॑ यज्ञ॒नीर॑सि | दे॒वान् दे॑वय॒ते य॑ज ||
With Ṛtu, through the house-fire, thou, kind Giver, guidest sacrifice: Worship the Gods for the pious man.