Rigveda 1.78

HYMN LXXVIII. AGNI. · ५ गोतमो राहूगणः। अग्निः। गायत्री।

1.78.1

अ॒भि त्वा॒ गोत॑मा गि॒रा जात॑वेदो॒ विच॑र्षणे | द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ||

1 / 1

Scroll wheel or ↑ ↓ keys move between shlokas · swipe on touch

Source text

Complete verse transcript

Source: DharmicData Sanskrit; Griffith English via rigveda-online (public domain)

This reader preserves the available Sanskrit and attributed translation. A modern interpretation is shown only when reviewed text exists in the source record.

1.78.1

अ॒भि त्वा॒ गोत॑मा गि॒रा जात॑वेदो॒ विच॑र्षणे | द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ||

O JĀTAVEDAS, keen and swift, we Gotamas with sacred song exalt thee for thy glories' sake.

1.78.2

तमु॑ त्वा॒ गोत॑मो गि॒रा रा॒यस्का॑मो दुवस्यति | द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ||

Thee, as thou art, desiring wealth Gotama worships with his song: We laud thee for thy glories' sake.

1.78.3

तमु॑ त्वा वाज॒सात॑ममङ्गिर॒स्वद्ध॑वामहे | द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ||

As such, like Aṅgiras we call on thee best winner of the spoil: We laud thee for thy glories' sake.

1.78.4

तमु॑ त्वा वृत्र॒हन्त॑मं॒ यो दस्यूँ॑रवधूनु॒षे | द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ||

Thee, best of Vṛtra-slayers, thee who shakest off our Dasyu foes: We laud thee for thy glories' sake.

1.78.5

अवो॑चाम॒ रहू॑गणा अ॒ग्नये॒ मधु॑म॒द् वच॑: | द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ||

A pleasant song to Agni we, sons of Rahūgaṅa, have sung: We laud thee for thy glories' sake.